Conseils pour la publication

Conseils pour la soumission de vos textes

1. Assurez-vous que votre nom et vos coordonnées actuelles apparaissent sur chaque page du texte soumis. Une bonne manière de le faire est de créer un patron dans lequel vous écrirez le texte que vous souhaitez soumettre.

2. Faites une bonne relecture du texte que vous allez soumettre pour publication. Vérifiez s’il n’y a pas de coquilles, de mots mal épelés ou qui n’existent pas. Si vous ne vous faites pas confiance, confiez votre texte à quelqu’un d’autre pour révision. C’est incroyable ce que le vérificateur d’orthographe d’un ordinateur peut manquer.

3. Écrivez une lettre de présentation qui soit courte et aille droit au but. Là encore, vérifiez que vous n’avez pas fait d’erreurs. Une bonne lettre de présentation doit donner aux rédacteurs une bonne idée de qui vous êtes.

Votre lettre de présentation doit comprendre :

votre nom

votre adresse et vos coordonnées complètes

les titres des poèmes ou des textes que vous envoyez

un résumé de votre expérience de publication, si vous en avez une

une brève biographie

La qualité du travail que vous envoyez est ce qui importe le plus. Si vous êtes débutant et n’avez pas encore publié, il est pertinent de le faire savoir aux rédacteurs, mais les longues explications sur votre style d’écriture et ce qui vous inspire est inutile. Laissez votre écriture parler pour vous.

4. Dans votre lettre de présentation, précisez par quel moyen vous souhaitez être contacté(e) lorsque nous répondrons à votre soumission. Si vous voulez que le texte soumis vous soit retourné intact, assurez-vous de nous envoyer un affranchissement suffisant (des coupons-réponses internationaux ou des timbres canadiens). Si vous souhaitez une réponse par courriel, précisez-le dans votre lettre de présentation et indiquez votre adresse de courriel. Si vous ne désirez recevoir que la lettre d’acceptation ou de refus, joignez une enveloppe régulière de format n^o10 avec votre adresse et un affranchissement suffisant et correct (voir ci-dessus) afin que nous puissions vous répondre.

5. Merci d’être patient(e) une fois votre texte envoyé. La plupart des revues prennent entre un et six mois et jusqu’à neuf mois pour répondre aux écrivains en raison du grand nombre de textes que les rédacteurs ont à lire. Si vous vous impatientez vraiment ou si vous vous inquiétez que votre texte ait été égaré, attendez au moins un mois et envoyez-nous une demande polie de renseignements par e-mail.

6. Si vous nous soumettez votre texte par courriel, assurez-vous que les fichiers attachés sont au format correct en vérifiant les instructions. Souvent, les vieux formats comme Word Perfect ou

Appel Works ne sont pas compatible avec notre logiciel et peuvent prolonger le délai dans lequel votre texte arrivera dans les mains d’un rédacteur. CV2 a une préférence pour les formats Word ou RTF (rich text format).

7. Si vous nous soumettez votre texte par courriel, assurez-vous que vous avez indiqué votre adresse et votre numéro de téléphone actuels. Dans le cas des soumissions électroniques, avoir une adresse et un numéro téléphone exacts à disposition est notre seul moyen de vérifier que vous êtes qui vous prétendes être et que vous avez écrit ce que vous dites avoir écrit. En outre, si votre texte est accepté pour publication, ni paiement ni exemplaires de la revue ne peuvent être envoyés à une adresse électronique.

8. Nous avons pour politique d’accepter les soumissions par courriel de la part des écrivains canadiens car notre revue est basée au Canada et nous nous engageons à soutenir nos poètes dans la production de nouvelles œuvres. La gestion des soumissions électroniques nous demande du temps et des efforts supplémentaires, mais si vous n’êtes pas Canadien et avez une raison particulièrement bonne de soumettre votre texte par courriel, merci de lire les instructions d’abord et renseignez-vous ensuite auprès de nous par courriel avant de nous envoyer votre texte.

9. C’est notre rôle d’encourager la production de nouveaux textes poétiques, et nous voulons avoir des nouvelles de vous tous, poètes d’ici et d’ailleurs, donc s’il y a quoi que ce soit que nous puissions faire pour rendre votre expérience avec CV2 aussi agréable que possible, merci de nous contacter à l’adresse :

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

10. Les critiques comme les éloges sont toujours les bienvenues et doivent être envoyées à :

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it